Im ländlichen Frankreich versucht der 10-jährige Christophe, auf dem elterlichen Bauernhof den Erwartungen seines strengen und distanzierten Vaters gerecht zu werden. Doch der Junge beginnt, sich ohne Vorwarnung nach…
Marion und Camille, 15 Jahre alt, sind unzertrennlich. Mit ihrer Klasse fahren sie auf eine Insel im Süden Frankreichs. Es ist die Zeit der ersten Male und das Ende der kindlichen Unbeschwertheit.