Westliche Pyrenäen, Jahr 778. Als sein Land von den unbarmherzigen Armeen des fränkischen Kaisers bedroht wird, bittet ein baskischer Kriegsherr seine angestammten Götter um Hilfe.
Emma versucht mit dem Geist eines Mädchens zu kommunizieren, das seit Jahrhunderten in einer Kirche gefangen ist und bittet dafür das skeptische Medium Carol um Hilfe.