Nach dem Tod ihres Vaters verlässt die Kommissarin Juliet Dumon Brüssel und kehrt nach De Haan zurück, wo sie vorübergehend in der Kriminalpolizei arbeitet und eine Pflegefamilie für ihre Teenager-Nichte Chloë sucht.…