Kataoka, ein loyales junges Yakuza-Mitglied, wird von Kiriei, dem Sohn des Bosses, angewiesen, sich nach einem Bandenstreit zurückzuziehen. Clanmitglied Odajima wird beauftragt, auf Kataoka aufzupassen. Er fungiert ni…