Abel lives in the winter and Apolline lives in the summer. Isolated in their "natures", they never met each other. They are not even supposed to meet. So when Abel crosses the border and discovers Apolline, curiosity…
In a world where stone slowly overruns people and transforms them into statues, Sai, a twelve years old little boy, has the power to cure this disease with his blood.