Based on “Emma Zunz,” a short story by Jorge Luis Borges, the film moves through the internal voices of Emma’s character, whose evolution between crime, revenge and justice assumes—read from the context of the social…