Aile komedisi Şirinler'in devam filminde, kötü büyücü Gargamel Şirinler'e benzer Yaramazlar'ı yaratır. Amacı güçlü ve sihirli Şirin esansını kullanmaktır. Ancak istediğini yalnızca gerçek bir Şirin'in verebileceğini f…
Hayatının büyük bir bölümünü Montreal'de hapishanede geçiren Marcel Talon şartlı tahliyeden yararlanarak dışarı çıkmıştır. Kız arkadaşı Maggy'e artık dürüst bir iş bulacağına ve birlikte güzel bir hayatları olacağına…