IMDb
Hatırlayamayacakları kadar uzun süredir evli olan Michel ve Cathy, dağlarda sessiz ama monoton bir yaşam sürüyorlar. Michel'in arabasının önüne bir ayı fırlayıp kazara iki uyuşturucu satıcısını öldürdüğünde ve bu süre…
Hikaye, mahallelerinde sokağa atılan ve yaz boyunca uzun metrajlı bir filmde oynamak üzere seçilen bir grup gencin etrafında dönüyor. Film, bu film çekiminin ve bu süreçte kurulacak olan bağlantıların öyküsünü anlatıyor.