Başına buyruk bir polis ve titiz bir dedektif, bir memurun nasıl ortadan kaybolduğunu çözmek ve Nice'i bir felaketten kurtarmak için yakışıklı bir hacker ile güçlerini birleştirir.
Montreal'deki reklamcılık işini bırakan Mathyas, Provence'ta çobanlığa adım atar. Mathyas en başlarda zorlu çiftlik hayatıyla yüzleşirken mektup arkadaşı Elise gelir ve dağlarda ona eşlik eder. İkili, dağlardaki yayla…