Hapisten çıkan Lang, Kuzeybatı Çin'deki memleketine geri döner. Bir köpek devriyesinin parçası olarak 2008 Olimpiyatları öncesinde başıboş köpekleri temizlemekle görevlendirilen Lang, siyah bir sokak köpeğiyle bağ kur…
Güçlü bir kılıç ustası, ölümcül yeteneklerinin başkalarına verdiği yıkıcı etkiden rahatsız olur. Dövüş sanatlarının doğası olan kan dökmek ve şiddet nedeniyle kendini toplumun sınırında dolaşan mütevazi bir berduş hay…