Rex ve Saskia, Güney Fransa'ya tatile giderken bir benzin istasyonunda mola verirler. Tartıştıktan sonra barışırlar ve Rex, Saskia'yı asla terk etmeyeceğine söz verir. Ancak Saskia içecek almak için markete girdikten…