譚炳文

譚炳文

Alanı
Oyuncu
Doğum
14 Kasım 1933
Ölüm
5 Eylül 2020 · 86 yaşında
Doğum yeri
Hong Kong, British Crown Colony

Tam Ping-man (14 November 1933 – 5 September 2020) was a Hong Kong actor and singer. With his deep-rooted dubbing work and nurturing talents, he has been full of talents for half a century and has earned him the reputation of "dubbing king". Some of his most famous dubbing work includes being the voice of the U.S. actor Marlon Brando in the movie The Godfather (1972) and Charlie Townsend in the U.S. TV series Charlie's Angels (1976 to 1981). In addition, he was the first horse racing commentator in Hong Kong.

Bilinen yapımları

Kirli İşler 7.2
Kirli İşler
2005 · Film
Sürgün 7.2
Sürgün
2006 · Film
Kirli İşler 2: Kapışma 7.4
Kirli İşler 2: Kapışma
2006 · Film
桃姐 7.5
桃姐
2012 · Film
奪命金 6.7
奪命金
2011 · Film
踏血尋梅 6.6
踏血尋梅
2015 · Film
Bir Zamanlar Çin V 5.6
Bir Zamanlar Çin V
1994 · Film
奪帥 6.1
奪帥
2008 · Film
Vahşi Şehir 5.7
Vahşi Şehir
2015 · Film
冲天火 5.8
冲天火
2016 · Film
豪門夜宴 6.0
豪門夜宴
1991 · Film
浮華宴 4.5
浮華宴
2015 · Film

Oyunculuk127

  1. – Dizi
  2. 2016
    冲天火 Uncle Cai
    Film
  3. 2016
    惡人谷 Uncle Lok
    Film
  4. 2015
    踏血尋梅 Mr. Siu
    Film
  5. 2015
    Vahşi Şehir Big Boss
    Film
  6. 2015
    浮華宴 Nightclub Customer
    Film
  7. 2014
    我們的天空 12 bölüm
    Dizi
  8. 2013 Film
  9. 2012
    桃姐 Bing
    Film
  10. 2011
    奪命金 Boss Lee Kwan
    Film
  11. 2010
    打擂台 Narrator (voice)
    Film
  12. 2008
    奪帥 Flirt Lok Ki Cheong
    Film
  13. 2006
    Sürgün Uncle Fortune
    Film
  14. 2006 Film
  15. 2006 Film
  16. 2005
    Kirli İşler Uncle Cocky
    Film
  17. 1998 Dizi
  18. 1998
    穆桂英之大破天門陣 庞太师 · 32 bölüm
    Dizi
  19. 1998
    穆桂英 60 bölüm
    Dizi
  20. 1997
    万事胜意 20 bölüm
    Dizi
  21. 1996
    坊間傳奇 22 bölüm
    Dizi
  22. 1996
    我和春天有個約會 姚君奇 · 40 bölüm
    Dizi
  23. 1994 Dizi
  24. 1994 Film
  25. 1993
    銀狐 30 bölüm
    Dizi
  26. 1993 Film
  27. 1991 Dizi
  28. 1991
    豪門夜宴 Jogger
    Film
  29. 1991
    豪門 陈贵 · 30 bölüm
    Dizi
  30. 1991
    發達智多星 20 bölüm
    Dizi
  31. 1990
    回到未嫁時 杨一 · 20 bölüm
    Dizi
  32. 1990
    走路新郎哥 20 bölüm
    Dizi
  33. 1989
    天涯歌女 20 bölüm
    Dizi
  34. 1989
    家山有福 20 bölüm
    Dizi
  35. 1989
    富貴流氓 20 bölüm
    Dizi
  36. 1987
    生命之旅 59 bölüm
    Dizi
  37. 1987
    工字打出头 20 bölüm
    Dizi
  38. 1987
    季節 216 bölüm
    Dizi
  39. 1986
    黃金十年 60 bölüm
    Dizi
  40. 1986
    蝦仔爹哋 36 bölüm
    Dizi
  41. 1986
    林沖 20 bölüm
    Dizi
  42. 1986
    寶蓮燈 太师 · 27 bölüm
    Dizi
  43. 1985
    觀世音 34 bölüm
    Dizi
  44. 1985
    薛仁貴征東 秦叔宝 · 20 bölüm
    Dizi
  45. 1985
    鍾無艷 10 bölüm
    Dizi
  46. 1984 Film
  47. 1983 Dizi
  48. 1983
    鴨仔里春光 20 bölüm
    Dizi
  49. 1983
    四海一家 5 bölüm
    Dizi
  50. 1982 Film
  51. 1982
    七彩如來神掌 25 bölüm
    Dizi
  52. 1982
    星塵 25 bölüm
    Dizi
  53. 1981
    癲鳳狂龍 5 bölüm
    Dizi
  54. 1981
    無雙譜 陆判 · 15 bölüm
    Dizi
  55. 1980
    衝擊 45 bölüm
    Dizi
  56. 1980
    千王之王 贺容 · 25 bölüm
    Dizi
  57. 1980
    輪流傳 28 bölüm
    Dizi
  58. 1980
    京華春夢 25 bölüm
    Dizi
  59. 1979
    風雲 65 bölüm
    Dizi
  60. 1979 Film
  61. 1979 Film
  62. 1979 Film
  63. 1979 Film
  64. 1978 Film
  65. 1977 Film
  66. 1977
    家變 110 bölüm
    Dizi
  67. 1977
    烏龍捕快 8 bölüm
    Dizi
  68. 1977 Film
  69. 1977 Film
  70. 1976 Film
  71. 1976 Film
  72. 1976 Film
  73. 1976 Film
  74. 1976 Film
  75. 1975 Film
  76. 1975 Film
  77. 1975 Film
  78. 1975 Film
  79. 1974
    捉鼠記 Niou's superior
    Film
  80. 1974
    民間傳奇 10 bölüm
    Dizi
  81. 1974 Film
  82. 1974 Film
  83. 1974 Film
  84. 1974 Film
  85. 1974 Film
  86. 1974
    香港73 Mr Tam/Ah Bing
    Film
  87. 1974 Film
  88. 1974 Film
  89. 1974 Film
  90. 1973 Film
  91. 1973
    搖錢樹 Hsiao-ting
    Film
  92. 1971 Film
  93. 1970 Film
  94. 1970 Film
  95. 1970 Film
  96. 1970 Film
  97. 1970 Film
  98. 1970
    歡樂人生 Cheng Kwang Fat
    Film
  99. 1970 Film
  100. 1970 Film
  101. 1969 Film
  102. 1969 Film
  103. 1969 Film
  104. 1969 Film
  105. 1969 Film
  106. 1969 Film
  107. 1969
    小武士 Chan Sei Kan
    Film
  108. 1969 Film
  109. 1969 Film
  110. 1968 Film
  111. 1968 Dizi
  112. 1968 Film
  113. 1968 Film
  114. 1968 Film
  115. 1968 Film
  116. 1967
    無敵女殺手 Chow To
    Film
  117. 1967 Film
  118. 1967 Film
  119. 1967
    空中女殺手 Wong Chi-kong
    Film
  120. 1967
    快樂年華 Chan Lik
    Film
  121. 1966 Film
  122. 1966
    女殺手 To Man-Wah
    Film
  123. 1966 Film
  124. 1966 Film
  125. 1966 Film
  126. 1965 Film
  127. 1964 Film

Kamera arkası5

  1. 1979
    Zhuang ju zai yu Niu gan yan Executive Producer
    Film
  2. 1978
    鬼馬狂潮 Director
    Film
  3. 1977
    大男人 Director
    Film
  4. 1976
    你係得嘅 Producer
    Film
  5. 1976 Film