The Outer Limits

The Outer Limits

Sezon 4199826 bölüm

"The Outer Limits", ilk olarak 1995 ile 2002 yılları arasında Showtime, Syfy, Channel 7'de yayınlanan bir bilim kurgu antolojisi televizyon dizisidir. Dizi, 1963'ten 1965'e kadar yayınlanan orijinal "The Outer Limits" serisinin yeniden canlandırılmasıdır. Çoğu sezonda, dizinin çeşitli bölümlerindeki olay örgülerini birbirine bağlayan bir özet bölümü (clip show) yer alıyordu (örnek olarak "The Voice of Reason" bölümüne bakılabilir). Her reklam arasında, "The Outer Limits... lütfen bekleyin" (The Outer Limits... please stand by) diyen "Kontrol Sesi" (Control Voice) duyulabiliyordu. "Lütfen Bekleyin" (Please Stand By) ifadesi, orijinal dizi için planlanan başlıktı (muhtemelen açılış jeneriğindeki "Televizyonunuzda bir sorun yok..." ifadesiyle uyumlu olması amaçlanmıştı).

  1. 1. Suçlu Doğa
    ★ 5.0 · 23 Ocak 1998 · 45 dk

    Yakın gelecekte genetik mühendisliği, doğacak çocukların fiziksel ve zihinsel özelliklerini geliştirmek için yaygın biçimde kullanılmaktadır. Ancak bazı çocuklarda ortaya çıkan genetik reddetme sendromu, onları toplumun dışına itilmiş, fiziksel açıdan farklı bireylere dönüştürmüştür. Dedektif Ray Venable, bu gençlerin karıştığı suçları araştıran özel bir polis biriminde görev yapmaktadır. Bir saldırının izini sürdüğünde, yıllar önce bakımını üstlenmesi için başka bir kuruma teslim ettiği oğlu Dylan'ın olayla bağlantılı olabileceğini öğrenir. Venable, oğlunu bulmaya çalışırken genetik açıdan farklı insanlara yönelik toplumsal önyargılarla da yüzleşmek zorunda kalır.

  2. 2. Av
    ★ 7.2 · 30 Ocak 1998 · 45 dk

    Gelecekte hayvan avcılığı yasaklanmıştır. Ancak avlanma tutkusundan vazgeçemeyen insanlar için yeni bir eğlence geliştirilmiştir: Kullanım ömrünü tamamlamış androidlerin avlandığı özel organizasyonlar. Bir grup avcı, ormanlık bir bölgede serbest bırakılan dört androidin peşine düşer. Androidlere belirli bir noktaya ulaşabilirlerse özgürlüklerine kavuşacakları söylenmiştir. Fakat makinelerin programları insanlara zarar vermelerini engellemektedir.

  3. 3. Kalpler ve Zihinler
    ★ 7.0 · 6 Şubat 1998 · 45 dk

    İnsan askerlerinden oluşan bir birlik, değerli bir enerji kaynağının bulunduğu yabancı gezegende görev yapmaktadır. Bölgedeki maden tesisleri, böceğe benzeyen tehlikeli yaratıkların saldırısı altındadır. Askerler, bu varlıkların bulaştırabileceği hastalıklara karşı düzenli olarak ilaç kullanmaktadır. Birliğin subaylarından Rosen'ın ilaçlarını alamadığı anlaşılınca arkadaşları onun için endişelenmeye başlar.

  4. 4. Başka Bir Hayatta
    ★ 6.5 · 16 Şubat 1998 · 45 dk

    Mason Stark, eşini bir yıl önce bir soygunda kaybetmiş, ardından işini de yitirmiştir. Yaşamının giderek anlamsızlaştığını düşünmektedir. Tam umudunu kaybettiği bir anda kendisini açıklanamaz biçimde başka bir gerçeklikte bulur. Burada kendi hayatının farklı seçimler sonucunda ortaya çıkmış başka versiyonlarıyla karşılaşır. Mason'a, son derece tehlikeli bir alternatif benliğini durdurması gerektiği söylenir. Ancak farklı yaşamlar arasında dolaştıkça, insanı gerçekten kim yapan şeyin ne olduğunu sorgulamaya başlar.

  5. 5. Sınırda
    ★ 4.0 · 20 Şubat 1998 · 45 dk

    Tanner Brooks, geleceğin son derece tehlikeli bir spor dalında yarışan profesyonel bir sporcudur. Rakiplerin kapalı bir arenada mücadele ederken lazer atışlarından da kaçmak zorunda olduğu bu oyunda, yaşının ilerlemesi nedeniyle eskisi kadar başarılı olamamaktadır. Bilim insanı Michael Chen, Tanner'a reflekslerini ve hareket hızını olağanüstü ölçüde artırabilecek deneysel bir tedavi önerir. Tanner, kariyerini yeniden zirveye taşıma umuduyla teklifi kabul eder.

  6. 6. Görelilik Kuramı
    ★ 7.0 · 27 Şubat 1998 · 45 dk

    Dünya'nın doğal kaynaklarının hızla tükenmesi, insanlığı başka gezegenlerde yeni maden yatakları aramaya yöneltmiştir. Bir keşif ekibi, değerli mineraller bakımından zengin görünen uzak bir gezegene ulaşır. Biyolog Teresa Janovitch, ilk araştırmalarında gezegende gelişmiş bir uygarlığa rastlamaz. Ancak gecenin ilerleyen saatlerinde ekip, bilinmeyen yaratıklarla karşılaşır. Askerî personel bu varlıkları ortadan kaldırılması gereken bir tehdit olarak görürken Teresa, onların gerçek doğasını anlamaya çalışmaktadır.

  7. 7. Josh
    ★ 5.5 · 6 Mart 1998 · 45 dk

    Televizyon muhabiri Judy Warren, ormanda yaşanan esrarengiz bir olayın görüntülerini ele geçirir. Görüntülerde Josh Butler adlı gizemli bir adamın, ağır yaralanan küçük bir kızı olağanüstü bir güç kullanarak iyileştirdiği görülmektedir. Judy, Josh'u bulup olayın gerçeğini öğrenmeye karar verir. Ormanda yalnız yaşayan bu adam, kendisi hakkında konuşmaktan kaçınmaktadır. Ancak Judy'nin araştırması, askerî yetkililerin de dikkatini çeker.

  8. 8. Erginlenme Töreni
    ★ 4.2 · 13 Mart 1998 · 45 dk

    Brav ve Shal, dış dünyadan tamamen yalıtılmış küçük bir toplulukta yaşayan genç bir çifttir. Köyün sakinleri, kendilerine Anne adını verdikleri gizemli bir varlığın koruması altında büyümüştür. Çevrelerindeki elektronik bariyer, köyün sınırlarını aşmalarını engellemektedir. Shal bir erkek çocuk dünyaya getirdiğinde toplulukta büyük bir şaşkınlık yaşanır. Köylülerin çoğu doğumun ne anlama geldiğini bile bilmemektedir. Anne, bebeği yanına alır ve Shal'ı birkaç gün sonra çocuksuz olarak geri gönderir.

  9. 9. Gizemli İşaretler
    ★ 7.7 · 20 Mart 1998 · 45 dk

    Küçük bir kasabada ortaya çıkan açıklanamayan bir salgın, bölgedeki çocukların büyük bölümünün ölümüne neden olur. Kasaba sakinleri büyük bir felaketin ardından yas tutarken sağlık yetkilileri hastalığın kaynağını araştırmaktadır. Bölgeye gönderilen bir sağlık görevlisi, yerel bir doktorun hayatta kalan iki çocuğuyla ilgilenmeye başlar. Bu çocukların hastalığa neden yakalanmadığı büyük bir bilmecedir.

  10. 10. Kimlik Bunalımı
    ★ 4.0 · 27 Mart 1998 · 45 dk

    Yüzbaşı Cotter McCoy, Amerikan ordusunun yürüttüğü çok gizli bir araştırma programında görev yapmaktadır. Bilim insanları, bir askerin zihnini geçici olarak gelişmiş bir android bedene aktarabilen teknoloji geliştirmiştir. Böylece insan zekâsına ve deneyimine sahip, neredeyse yok edilemez askerler yaratmak mümkün olacaktır.

  11. 11. Aşı
    ★ 6.5 · 3 Nisan 1998 · 45 dk

    Kıyamet gününe inanan fanatik bir tarikatın yaydığı genetik olarak değiştirilmiş virüs, dünya nüfusunun büyük bölümünü yok etmiştir. Hayatta kalan az sayıdaki insandan on ikisi, salgın başladığında karantinada bulundukları için kurtulmayı başarmıştır. Hemşire Marie Alexander, bu küçük grubun hayatta kalmasını sağlamaya çalışmaktadır. Bir gün dışarıdan gelen asker, virüse karşı geliştirilen yeni bir aşının örneğini getirir. Ancak aşı yalnızca üç kişiyi kurtarmaya yetecek miktardadır.

  12. 12. Korkunun Kendisi
    ★ 6.3 · 10 Nisan 1998 · 45 dk

    Bernard Selden, çocukluğunda yaşadığı korkunç bir olayın ardından hayatı boyunca ağır korkularla mücadele etmiştir. Yetişkinliğinde bile gündelik yaşamını sürdürmekte zorlanmaktadır. Dr. Adam Pike, beynin korkuyla ilişkili bölgesine müdahale ederek Bernard'ın rahatsızlığını tedavi edebileceğine inanır. Deneysel yöntem başlangıçta başarılı görünür. Bernard, yıllardır ilk kez kendisini korkularından kurtulmuş hisseder.

  13. 13. Birleşme
    ★ 4.6 · 17 Nisan 1998 · 45 dk

    Venüs'teki insan kolonisinde yaşanan büyük bir felaket, neredeyse bütün yerleşimcilerin ölümüne neden olur. Kaptan Miles Davidow, kazadan sağ kurtulan tek kişidir. Nişanlısı Kate Girard'ın da katıldığı kurtarma ekibi tarafından Dünya'ya getirilir. Ancak Miles'ın bedeni, Venüs'ün aşırı radyasyonlu ortamından ayrıldıktan sonra açıklanamayan tepkiler göstermeye başlar. Doktorlar, ona radyasyon uyguladıklarında yaralarının olağanüstü biçimde iyileştiğini ve bedeninde tuhaf değişimler meydana geldiğini fark eder.

  14. 14. Gerçeği Söylemek
    ★ 6.5 · 24 Nisan 1998 · 45 dk

    Janus V gezegenindeki insan kolonisinin kuruluşunda önemli rol oynayan bilim insanı Dr. Larry Chambers, gezegenin yıldızında son derece tehlikeli değişimler meydana geldiğini keşfeder. Yaptığı hesaplamalar, kısa süre içinde ölümcül radyasyon patlamalarının yaşanabileceğini göstermektedir. Chambers, koloninin derhâl tahliye edilmesini ister. Ancak yerleşimin yöneticileri ona güvenmemektedir. Çünkü daha önce yaptığı bir felaket uyarısı nedeniyle koloni büyük maddi kayıplara uğramıştır. Bilimsel kanıtlar giderek güçlenirken Chambers, yaklaşan tehlikeyi yetkililere kabul ettirmeye çalışır.

  15. 15. Mary 25
    ★ 3.6 · 29 Mayıs 1998 · 45 dk

    Mühendis Charlie Bouton, çocukların bakımını ve güvenliğini sağlamak amacıyla Mary 25 adlı gelişmiş bir android tasarlamıştır. Mary, yalnızca ev işlerine yardımcı olan bir makine değil, çocukların ihtiyaçlarını anlayabilen ve onları tehlikelerden koruyabilen özel bir bakıcıdır. Ancak Charlie'nin geliştirdiği teknoloji, yatırımcılar arasında kuşkuyla karşılanır. Çünkü daha önce Valerie 23 adlı androidin karıştığı olaylar, insan biçimindeki robotların güvenilirliğini tartışmalı hâle getirmiştir. Antoloji notu: İlk sezondaki Valerie 23'ün teknolojisi bu kez çocuk bakımı için kullanılıyor. Üstelik Sofia Shinas yeniden karşımızda; bu defa Mary 25 rolünde.

  16. 16. Son Sınav
    ★ 7.0 · 5 Haziran 1998 · 45 dk

    Üniversiteden uzaklaştırılan genç fizik öğrencisi Seth Todtman, bilim dünyasını sarsabilecek olağanüstü bir keşif yaptığını iddia etmektedir. Soğuk füzyon teknolojisini kullanarak son derece güçlü bir patlayıcı geliştirmiştir. Seth, kendisine haksızlık yaptığını düşündüğü kişilerden intikam almak amacıyla üniversiteyi tehdit eder. Yetkililere sunduğu şartlar, milyonlarca insanın hayatını tehlikeye atabilecek bir krize dönüşür.

  17. 17. Lithia
    ★ 4.6 · 3 Temmuz 1998 · 45 dk

    Binbaşı Jason Mercer, uzun süreli bir kriyojenik deneyin ardından uyandırılır. Ancak gözlerini açtığında bildiği dünya artık yoktur. Büyük bir savaşın ardından insan uygarlığı çökmüş, hayatta kalanlar küçük ve ilkel topluluklar hâlinde yaşamaya başlamıştır. Mercer, Lithia adlı yerleşimde yalnızca kadınların yaşadığını keşfeder. Köy sakinlerinin birçoğu hayatlarında hiç erkek görmemiştir. Onların kurduğu toplumsal düzen, Mercer'ın geçmişten getirdiği düşüncelerden oldukça farklıdır.

  18. 18. Canavar
    ★ 5.0 · 10 Temmuz 1998 · 45 dk

    Gizli bir askerî araştırma programı, telekinezi yeteneğine sahip insanları bir araya getirir. Amaç, insan zihninin fiziksel nesneleri uzaktan etkileyebilme gücünü askerî operasyonlarda kullanmaktır. Araştırmacı Ford Maddox, özel olarak seçilen denekleri yeraltındaki güvenlikli bir tesiste gözlemlemektedir.

  19. 19. Lahit
    ★ 7.5 · 7 Ağustos 1998 · 45 dk

    Alaska'da çalışan bir arkeoloji ekibi, tarih öncesi dönemlere ait olduğu düşünülen gizemli bir mezar yapısı keşfeder. Ancak kazı sırasında ortaya çıkarılan kalıntılar, Dünya'da bilinen hiçbir canlı türüne benzememektedir. Araştırmacılar, binlerce yıldır toprağın altında saklı kalmış bu yapının Dünya dışı bir uygarlıkla bağlantılı olabileceğini düşünmeye başlar. Keşfin bilim dünyasında yaratacağı etki muazzamdır.

  20. 20. Kâbus
    ★ 4.4 · 14 Ağustos 1998 · 45 dk

    Kaptan Roger Kimbro komutasındaki Tango Bravo savaş gemisi, düşman Ebonite kuvvetleri tarafından ele geçirilir. Mürettebat, bilinmeyen bir gezegendeki büyük ve kubbeli bir yapıya hapsedilir. Ebonite sorgucular, insanların taşıdığı gizli askerî cihaz hakkında bilgi edinmek istemektedir. Askerler konuşmayı reddedince her biri ayrı ayrı sorgulanmaya başlanır. Ancak bu sorgulamalar sıradan işkencelerden çok daha karmaşıktır. Antoloji notu: Bu bölüm, orijinal dizinin 1963 tarihli Nightmare hikâyesinin yeniden çevrimi.

  21. 21. Vadedilmiş Topraklar
    ★ 6.5 · 21 Ağustos 1998 · 45 dk

    İnsanlarla uzaylı Tsal-Khan uygarlığı arasında yaşanan yıkıcı savaşın üzerinden uzun yıllar geçmiştir. Dünya'da kalan az sayıdaki uzaylı aile, korunaklı çiftliklerde yaşamaktadır. Savaş sırasında zehirlenen topraklar yüzünden yiyecek üretmek son derece zordur. Dlavan adlı uzaylı, ailesiyle birlikte dış dünyadan yalıtılmış bir çiftlikte yaşamını sürdürmektedir. İnsanların büyük bölümünün yok olduğuna inanmaktadır. Antoloji notu: Üçüncü sezondaki The Camp bölümünün devamı! O hikâyede insanların robotlar tarafından yönetilen kamplarda yaşadığını görmüştük. Şimdi aynı dünyanın başka bir köşesine gidiyoruz.

  22. 22. Doğanın Dengesi
    ★ 5.7 · 4 Eylül 1998 · 45 dk

    Dr. Noah Phillips, kanser hastası genç eşi Meredith'i kurtarmak amacıyla hücrelerin yaşlanmasını ve hastalıklarını tersine çevirebilecek deneysel bir cihaz geliştirir. Ancak tedavi beklediği gibi sonuçlanmaz ve eşini kaybeder. Yaşadığı kayıptan sonra araştırmalarını bırakarak küçük bir kasabaya yerleşen Noah, komşuları Barbara ve Greg Matheson'la tanışır. Barbara, gençliğinde başarılı bir caz şarkıcısı olma hayalleri kurmuş, fakat yıllar içinde bunlardan vazgeçmiştir. Üstelik mutsuz bir evlilik yaşamaktadır. Noah, Barbara'ya yakınlık duymaya başladıkça geliştirdiği teknolojiyi yeniden kullanmayı düşünür. Yaşlanmayı geri döndürme fikri, bu kez yalnızca bilimsel bir hedef değil, kişisel bir umut hâline gelir.

  23. 23. Türlerin Kökeni
    ★ 6.5 · 27 Kasım 1998 · 45 dk

    Dr. Nodel, insan evriminin kökeni üzerine yürüttüğü araştırmaların ardından olağanüstü bir keşfin peşine düşmüştür. İnsanlığın genetik yapısının, çok eski zamanlarda Dünya'yı ziyaret etmiş yabancı bir uygarlık tarafından etkilenmiş olabileceğine inanmaktadır. Nodel, oğlu Paul, Paul'ün kız arkadaşı Hope ve bir grup öğrenciyle birlikte gizemli bir uzay aracına ulaşır. Antoloji notu: Üçüncü sezonun Double Helix bölümünün doğrudan devamı! Bu kez Ryan Reynolds da oyuncu kadrosunda.

  24. 24. Phobos Yükseliyor
    ★ 5.5 · 4 Aralık 1998 · 45 dk

    Dünya ve Mars üzerinde faaliyet gösteren iki büyük siyasi güç, Özgür İttifak ve Koalisyon, otuz yıldır hassas bir ateşkes sürdürmektedir. Her iki taraf da muazzam enerji sağlayabilen, fakat aynı zamanda gezegenleri yok edebilecek silahların yapımında kullanılabilen triradyum madenini çıkarmaktadır. Mars'taki askerî üslerde görev yapan personel, bir gün Dünya yakınlarında korkunç bir patlama meydana geldiğine tanık olur. Patlamanın ardından Dünya ile iletişim kesilir.

  25. 25. Kara Kutu
    ★ 5.3 · 11 Aralık 1998 · 45 dk

    Eski asker Brandon Grace, artık sıradan bir ofis işinde çalışmaktadır. Ancak geçmişte görev yaptığı gizli Aries timiyle ilgili anıları peşini bırakmamaktadır. Özellikle bir operasyon sırasında kaybolan gizemli bir pakete ilişkin görüntüler, zihninde tekrar tekrar canlanır. Brandon, günlük hayatına devam etmeye çalışırken geçmişteki olaylarla şimdiki zaman arasındaki sınır giderek belirsizleşir. Eski arkadaşı Mike ona yardım etmeye çalışsa da Brandon'ın yaşadığı görüntüler ve Jennifer Rigny adlı gizemli kadının ortaya çıkışı, olayları daha da karmaşık hâle getirir. Kayıp paketin içinde ne olduğu ve Brandon'ın geçmişte gerçekten neler yaşadığı, çözülmesi gereken büyük bir bilmeceye dönüşür.

  26. 26. Kendi Suretimizde
    ★ 5.5 · 18 Aralık 1998 · 45 dk

    Innobotics şirketi, önceki android modellerinde ortaya çıkan sorunları çözmek amacıyla Mac 27 adlı yeni bir robot geliştirmiştir. Bu model, insan duygularına sahip olmayacak şekilde tasarlanmıştır. Böylece önceki robotların yaşadığı kıskançlık, öfke ve bağımsızlık arzusunun önüne geçileceği düşünülmektedir. Ancak Mac 27, testler sırasında beklenmedik davranışlar sergiler ve laboratuvardan kaçar. Kaçışı sırasında Celia adlı bir kadını rehin alarak terk edilmiş bir depoya götürür. Bu bölümde Valerie 23, Mary 25 ve başka android hikâyelerinden görüntüler kullanılıyor. Böylece Innobotics şirketinin geçmişine yeniden dönüyoruz.