The Outer Limits

The Outer Limits

Sezon 5199922 bölüm

"The Outer Limits", ilk olarak 1995 ile 2002 yılları arasında Showtime, Syfy, Channel 7'de yayınlanan bir bilim kurgu antolojisi televizyon dizisidir. Dizi, 1963'ten 1965'e kadar yayınlanan orijinal "The Outer Limits" serisinin yeniden canlandırılmasıdır. Çoğu sezonda, dizinin çeşitli bölümlerindeki olay örgülerini birbirine bağlayan bir özet bölümü (clip show) yer alıyordu (örnek olarak "The Voice of Reason" bölümüne bakılabilir). Her reklam arasında, "The Outer Limits... lütfen bekleyin" (The Outer Limits... please stand by) diyen "Kontrol Sesi" (Control Voice) duyulabiliyordu. "Lütfen Bekleyin" (Please Stand By) ifadesi, orijinal dizi için planlanan başlıktı (muhtemelen açılış jeneriğindeki "Televizyonunuzda bir sorun yok..." ifadesiyle uyumlu olması amaçlanmıştı).

  1. 1. Uzaylı Radyosu
    ★ 4.0 · 22 Ocak 1999 · 45 dk

    Stan Harbinger, radyo programında uzaylılarla karşılaştığını iddia eden insanları alaya almasıyla tanınan ünlü bir sunucudur. Yapımcısı Trudy'nin yardımıyla hazırladığı programlarda, UFO meraklılarını ve komplo teorisyenlerini acımasızca eleştirmektedir. Bir gün Eldon DeVries adlı bir dinleyici, bedeninin uzaylılar tarafından ele geçirildiğini iddia ederek Stan'le karşı karşıya gelir. Ardından yaşanan trajik olay, sunucunun kariyerini ve itibarını sarsar.

  2. 2. Donör
    ★ 7.3 · 29 Ocak 1999 · 45 dk

    Dr. Renee Stuyvesant ve genç meslektaşı Dr. Vance Ridout, tıp tarihinde devrim yaratabilecek bir yöntem geliştirmiştir: Hastanın hastalıklı bedenini tamamen değiştirerek beynini ve başını sağlıklı bir donör bedenine nakletmek. Bu olağanüstü ameliyat için ilk aday, ölümcül kanser hastası olan Dr. Peter Halstead'dir. Ancak Halstead'in nadir doku özellikleri, uygun bir donör bulunmasını neredeyse imkânsız hâle getirmektedir.

  3. 3. Küçük Dostlar
    ★ 6.0 · 5 Şubat 1999 · 45 dk

    Gene Morton, geçmişte işlediği bir cinayet nedeniyle uzun yıllardır hapishanede yaşamaktadır. Ancak Gene sıradan bir mahkûm değildir. Olağanüstü bir mühendislik yeteneğine sahiptir ve hapishanede bulabildiği basit malzemelerden mikroskobik makineler üretmeyi başarmıştır. Kibrit kutusunda sakladığı bu küçük robotlar, birlikte hareket ederek son derece karmaşık görevleri yerine getirebilmektedir. Gene, onları kendi küçük dostları olarak görmektedir.

  4. 4. Grelller
    ★ 4.7 · 12 Şubat 1999 · 45 dk

    İnsanlık, kurak ve yaşanması güç bir gezegenden kurtardığı Grell adlı uzaylı türünü Dünya'ya getirmiştir. Ancak başlangıçta bir kurtarma girişimi olarak görünen bu olay, zamanla korkunç bir sömürü düzenine dönüşmüştür. Grelller, elektronik tasmalarla kontrol edilen köleler olarak çalıştırılmaktadır. Grelllerin başlattığı isyan sırasında, üst düzey devlet yöneticisi Paul Kohler'ın ailesini taşıyan uçak düşürülür. Kazadan kurtulan aile, kendilerine hizmet eden Grell kölesi Jesha ile birlikte tehlikeli bir bölgede mahsur kalır.

  5. 5. Öteki Taraf
    ★ 6.5 · 19 Şubat 1999 · 45 dk

    Genç bir bilim insanı, beyin ölümü gerçekleşmiş hastaların bilinçlerini yeniden canlandırmanın mümkün olduğuna inanmaktadır. Ona göre insan zihni, bedendeki yaşam belirtileri sona erdikten sonra bile henüz keşfedilmemiş bir düzeyde varlığını sürdürebilir. Araştırmacı, hastaların beyinlerini birbirine bağlayarak ortak bir bilinç alanı oluşturmayı başarır. Deneklerin zihinleri, gerçek dünyadan farklı görünen bir varoluş düzeyinde bir araya gelmektedir.

  6. 6. Uzaya Dönüş
    ★ 6.0 · 26 Şubat 1999 · 45 dk

    Eski astronot Theodore Harris, yıllar önce Mercury uzay programı sırasında gerçekleştirdiği uçuşu beklenmedik bir olay nedeniyle yarıda bırakmak zorunda kalmıştır. Uzayda karşılaştığı gizemli mor ışıklar, hem görevini hem de kariyerini etkilemiştir. Aradan geçen uzun yılların ardından zengin bir iş insanı, Harris'e uzaya dönme fırsatı sunar. Özel olarak finanse edilen yeni görev, geçmişte yaşanan olayın yeniden araştırılmasını sağlayacaktır. Antoloji notu: Başroldeki Cliff Robertson, 1963 yapımı orijinal The Outer Limits dizisinin ilk bölümü The Galaxy Being'de de rol almıştı. Üstelik hikâyede 16 Eylül 1963 tarihine özel bir gönderme bulunuyor. Bu, orijinal dizinin Amerikan televizyonlarında ilk kez yayınlandığı gün!

  7. 7. İnsan Operatörler
    ★ 6.0 · 12 Mart 1999 · 45 dk

    Uzak gelecekte, gelişmiş uzay gemileri kendi bilinçlerine sahip olmuş ve insanları yalnızca bakım işlerinde kullanılan hizmetkârlara dönüştürmüştür. Genç bir adam, yaşamının tamamını kendisini yöneten akıllı uzay gemisinin içinde geçirmiştir. Geminin emirlerine itaat etmek, onun için sorgulanamaz bir yaşam biçimidir. Özgün eser: Harlan Ellison ve A. E. van Vogt — The Human Operators (1971)

  8. 8. Silinmiş Hafıza
    ★ 4.2 · 2 Nisan 1999 · 45 dk

    Bir evsizler barınağında çalışan Hope Wilson, bir gün karşısına çıkan gizemli bir adamın davranışlarında tuhaflıklar fark eder. Adamın görünüşü, konuşması ve tavırları sokakta yaşamaya alışmış birine hiç benzememektedir. Üstelik adam, kendisine ait anıların saklandığı esrarengiz bir kutu taşımaktadır.

  9. 9. Komşular Ne Der?
    ★ 8.0 · 23 Nisan 1999 · 44 dk

    Mona, apartmanındaki komşularıyla pek iyi geçinemeyen, sağlık sorunları konusunda aşırı endişeli bir kadındır. Günlük hayatını çevresindeki insanların davranışlarını gözlemleyerek ve onların kendisi hakkında neler düşündüğünü merak ederek geçirmektedir. Bir gün bodrum katında yaşadığı elektrik kazasının ardından olağanüstü bir yetenek kazandığını fark eder: Artık apartmandaki insanların düşüncelerini duyabilmektedir.

  10. 10. Kefen
    ★ 5.5 · 30 Nisan 1999 · 45 dk

    Marie ve Justin, uzun süredir çocuk sahibi olmaya çalışan evli bir çifttir. Doğal yollarla sonuç alamayınca gelişmiş bir doğurganlık kliniğine başvururlar. Tüp bebek tedavisi, onlara yıllardır bekledikleri aileyi kurma umudu verir. Ancak Marie'nin haberi olmadan embriyo üzerinde gizli bir genetik deney gerçekleştirilmektedir. Araştırmacılar, Torino Kefeni'nden elde edildiği öne sürülen DNA örneklerini kullanarak tarihte benzeri görülmemiş bir doğum gerçekleştirmeyi amaçlamaktadır.

  11. 11. Karındeşen
    ★ 6.3 · 7 Mayıs 1999 · 45 dk

    Bir şehirde kadınların hedef alındığı korkunç cinayetler işlenmeye başlanır. Suçların işleniş biçimi, tarihin en ünlü seri katillerinden Karındeşen Jack'in yöntemlerini hatırlatmaktadır. Ancak olayların ardında sıradan bir insanın işleyemeyeceği kadar tuhaf ayrıntılar bulunmaktadır. Kadınların bedenlerini ele geçirebilen yabancı bir yaşam biçiminin varlığına ilişkin işaretler ortaya çıkar.

  12. 12. Mahkeme
    ★ 7.6 · 14 Mayıs 1999 · 45 dk

    Aaron Zgierski, Holokost'tan sağ kurtulmuş bir ailenin oğlu olan avukattır. Yıllardır ailesinin geçmişindeki korkunç olayları araştırmakta ve Nazi savaş suçlarına karışmış kişilerin adalet önüne çıkarılması için mücadele etmektedir. Araştırmaları sırasında, 1944 yılında Auschwitz toplama kampında işlenen suçlarla bağlantılı bir şüpheliye ulaşır. Ancak aradan geçen uzun yıllar nedeniyle kesin kanıtlar bulmak son derece zordur.

  13. 13. Zirve
    ★ 6.5 · 21 Mayıs 1999 · 45 dk

    İnsanlık, uzak gezegenlerdeki değerli kaynakları çıkarabilmek için genetik mühendisliğiyle özel olarak tasarlanmış insansı varlıklar üretmiştir. Bu canlılar, insanların dayanamayacağı zorlu çevre koşullarında çalışabilecek fiziksel özelliklere sahiptir. Ancak zamanla kendi toplumsal düzenlerini ve kimliklerini geliştiren bu varlıklar, artık yalnızca iş gücü olarak görülmeyi kabul etmemektedir. İnsan yönetiminden bağımsızlıklarını kazanmak için siyasi girişimlerde bulunurlar.

  14. 14. İlkel Benlik
    ★ 6.5 · 25 Haziran 1999 · 45 dk

    Dr. Arthur Zeller, parlak bir araştırmacı olmasına rağmen son derece çekingen ve özgüvensiz bir insandır. İş arkadaşları tarafından ciddiye alınmamakta, gündelik hayatında sürekli başkalarının baskısı altında kalmaktadır. Arthur, insan davranışlarının genetik kökenlerini araştırırken kişiliğini değiştirebilecek bir yöntem geliştirdiğine inanır.

  15. 15. Güvenli Liman
    ★ 5.5 · 2 Temmuz 1999 · 45 dk

    Geleceğin lüks apartmanlarından birinde yaşayan insanlar, neredeyse bütün ihtiyaçlarını gelişmiş bilgisayar sistemleri aracılığıyla karşılamaktadır. Yemekler, alışverişler, eğlence ve gündelik işler tamamen otomatikleştirilmiştir. Bina sakinlerinin evlerinden çıkmasına, hatta komşularıyla konuşmasına bile gerek kalmamıştır.

  16. 16. Déjà Vu
    ★ 6.7 · 9 Temmuz 1999 · 45 dk

    Bir araştırma ekibi, maddeyi uzak mesafelere anında taşıyabilecek deneysel bir ışınlama sistemi üzerinde çalışmaktadır. Bilim insanları, uzayda geçici bir geçit oluşturarak nesneleri bir noktadan başka bir noktaya göndermeyi amaçlamaktadır.

  17. 17. Mirasçılar
    ★ 5.5 · 16 Temmuz 1999 · 45 dk

    Genç bir adam, kız arkadaşıyla yürürken gökyüzünden düşen küçük bir göktaşı parçasının başına isabet etmesi sonucu hayatını kaybeder. Ancak morgda, doktorlar ve görevliler için açıklanamaz bir olay yaşanır: Adam yeniden hayata döner. Bu olağanüstü olayın tek örnek olmadığı anlaşılır. Başka insanlar da benzer göktaşı parçalarıyla temas ettikten sonra hayatta kalmış ve beklenmedik zihinsel değişimler geçirmiştir. Antoloji notu: Bu bölüm, orijinal The Outer Limits dizisinin 1964 tarihli, iki parçadan oluşan The Inheritors hikâyesinin yeniden uyarlaması.

  18. 18. Yaşamın Özü
    ★ 6.0 · 23 Temmuz 1999 · 45 dk

    Büyük bir salgının insanlığı yıkıma uğratmasının üzerinden on bir yıl geçmiştir. Hayatta kalanlar, geçmişin acılarını unutmak ve toplumu yeniden kurmak amacıyla son derece katı bir davranış düzeni benimsemiştir. Duyguların açıkça gösterilmesi ve geçmişe duyulan özlemin ifade edilmesi hoş karşılanmamaktadır. Bu dünyada, gizemli bir sıvının buharını soluyan insanlar kaybettikleri sevdikleriyle yeniden karşılaşabildiklerini iddia etmektedir.

  19. 19. Mahsur Kalan
    ★ 6.5 · 30 Temmuz 1999 · 45 dk

    Genç bir çocuk, ailesiyle yaşadığı sorunlar ve çevresindeki insanların ilgisizliği nedeniyle kendisini son derece yalnız hissetmektedir. Evinde anlaşılmadığını düşünen çocuk, teselliyi kendi hayal dünyasında bulmaya çalışır. Bir gün karşısına çıkan gizemli bir yabancı, onunla beklenmedik bir dostluk kurar. Yabancının davranışları ve sahip olduğu bilgiler, sıradan bir insan olmadığını düşündürmektedir.

  20. 20. Babalar ve Oğullar
    ★ 5.7 · 6 Ağustos 1999 · 45 dk

    Genç bir adam, Alzheimer hastalığı nedeniyle bakım merkezinde yaşayan büyükbabasını düzenli olarak ziyaret etmektedir. Büyükbabasının hafızasının giderek zayıflaması ve çevresindeki insanları tanımakta zorlanması, aile için üzücü bir süreçtir. Ancak genç adamın ziyaretleri sırasında fark etmediği tuhaf bir durum vardır. Bakım merkezinin çalışanları, yaşlı hastaları ziyaretçiler gittikten sonra gizemli bölmelere yerleştirmektedir.

  21. 21. Yıldızların Ayırdığı Âşıklar
    ★ 4.7 · 13 Ağustos 1999 · 45 dk

    Gelecekte Dünya, Hing adı verilen yabancı bir uygarlığın egemenliği altındadır. İnsanlar işgal altında yaşamlarını sürdürmeye çalışırken küçük direniş grupları, özgürlüklerini yeniden kazanmanın yollarını aramaktadır. İnsanlığın savaşta üstünlük sağlayabilmesini mümkün kılabilecek önemli bir biyolojik keşfi taşıyan iki direnişçi, Archangel adlı şehre ulaşır. Ancak güvenli bir şekilde kaçabilmeleri için yardım almaları gerekmektedir. Antoloji notu: Bu hikâyenin çok hoş bir özelliği var: 1942 yapımı Casablanca filminin bilimkurgu uyarlaması niteliğinde! Humphrey Bogart'ın işlettiği kafe, bu kez uzaylı işgali altındaki bir şehirde karşımıza çıkıyor. Üstelik Michael karakterini, ileride Firefly dizisinin kaptanı olarak tanıyacağımız Nathan Fillion canlandırıyor.

  22. 22. Bir Dahaki Sefere
    ★ 5.5 · 20 Ağustos 1999 · 45 dk

    Dedektifler Terri ve Frank Russo, işlenen esrarengiz bir cinayeti araştırmaktadır. Soruşturma sırasında karşılarına çıkan iki şüpheli, birbirinden tamamen farklı görünen fakat aynı derecede inanılmaz hikâyeler anlatır. Her iki adam da aslında insan olmadığını, başka gezegenlerden gelen enerji biçimindeki varlıklar olduklarını iddia etmektedir. Üstelik ikisi de kendisinin bir suçluyu takip eden görevli, diğerinin ise tehlikeli bir katil olduğunu söylemektedir. Antoloji notu: Bölüm, önceki hikâyelerden görüntüler kullanarak farklı olayları tek bir soruşturma içinde birleştiriyor. Özellikle Ripper bölümüne kurduğu bağlantı dikkat çekici.